30 жовтня 2018 року в рамках відзначення 100-річчя  ЗУНР у читальному залі Коломийської центральної районної бібліотеки відбулася презентація літературно-художнього і громадсько-політичного журналу «Перевал» №1-2,2018.

   Розпочала презентацію Наталія Тарновецька, директор Коломийської центральної районної бібліотеки, яка представила гостей, привітала  присутніх з виходом у світ чергового видання, акцентувала увагу на вартісності матеріалу, вміщеного в «Перевалі» і його корисності для читачів бібліотеки, самих бібліотекарів. Головний редактор журналу «Перевал» Ярослав Ткачівський   детально проінформував про зміст випуску, його літературне наповнення. А також поділився думками та ідеями щодо наступного видання. Про проблемні питання, пов’язані з виданням журналу, а також формування літературних видань загалом говорили голова обласної організації  Національної спілки письменників України  Євген Баран та письменник, член ради обласної організації Національної спілки письменників України Василь Бабій. Лауреат Національної премії України ім. Т. Шевченка Михайло Андрусяк, статтю якого вміщено у даному випуску, розповів про окремі важливі віхи нашої історії та недостатньо глибоке їх вивчення, ділився власними дослідженнями. Огляд розділу  «Незабутні» провела бібліотекар центральної районної бібліотеки Ганна Біленчук. Захід супроводжувався слайдами, що відображували сторінки видання. Тематичний характер журналу стосується 100-річчя ЗУНР. Цій темі приділяють увагу у своїх публікаціях Євген Баран «Будинок, де розбиваються серця» та запропоновані ним редакції «Чорні рядки» Андрія Чайковського;  Ярослав Ткачівський  «Молитва за Україну, або «Зі словом у серці та крісом в руках…», академік Іван Монолатій у доробку матеріалів «Від Зриву – до Злуки…». Мали слово коломийські літератори: Василь Рябий, Іван Війтенко, Володимир Франкевич, Василь Михайлищук. На згадку про творчу зустріч усім присутнім було подаровано Пам’ятку, розроблену працівниками центральної районної бібліотеки.